|
benefit of beings, may they all become fulfilled. By this merit may we become omniscient; from this
attainment, after defeating evil faults through the endless storm of birth, old age, sickness and death,
may we liberate all beings from the suffering in the three worlds.
I dedicate all this merit that I may follow in the footsteps of the heroic Manjusri who
knows, and that of Kuntuzangpo, too. By this virtue may all beings perfect
the accumulations of merit and wisdom and, arising from merit and wisdom, obtain the two sacred bodies.
By the blessing of the three bodies of the Buddhas being pleased, by the blessing of the truth of
the Dharma, itself being unchanging, by the blessing of the wishes of the Sangha being unwavering,
may this dedication prayer be fulfilled.
The life of the glorious and magnificent Lamas is the origin of the happiness of sentient beings as vast as the
sky
May I and others without exception, by clearing away defilements, accumulate virtue and merit and quickly attain
the state of Buddhahood.
To the glorious and magnificent Lamas' Enlightenment (state of mind) may only compassionate and wise views arise.
By respect, faith and devotion of seeing whatever praiseworthy activities, may the Lamas' blessings enter the
mind.
From having the benefit of the glorious Dharma and never being separated from the Perfect Lama and by perfectly
completing
the qualities of the path of Dharma, may we quickly attain the state of Dorje Chang.
|
